FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO Strona Główna FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO
TWOJE SŁOWO JEST PRAWDĄ (JANA 17:17)
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  DownloadDownload

FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO Strona Główna » Co wieść niesie ... » Wydarzenia światowe » Czy Donald Trump to dar od Boga ... Poprzedni temat «» Następny temat
Czy Donald Trump to dar od Boga ...
Autor Wiadomość
Henryk 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 481 razy
Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 7100
 Poziom: 58
HP: 2570/15122
 17%
MP: 5526/7220
 76%
EXP: 45/373
 12%
Wysłany: 2020-07-22, 08:21   
nike napisał/a:
Iwonko Koh 10:2 bg "Serce mądrego jest po prawej stronie jego; ale serce głupiego po lewej stronie jego."

Swoją drogą jest to dość ciekawy werset.
Normalnie każdy z nas ma serce po lewej.

Tłumacze ten werset bardzo różnie oddali:
Koh 10:2 pau "Mędrzec zwraca serce ku swej prawej stronie, a serce głupca trzyma się strony lewej."
Koh 10:2 eib "Serce mądrego kieruje go ku stronie bezpiecznej, serce głupiego ku nieprzemyślanej."
Koh 10:2 br "Mądry idzie prosto swoją drogą, głupiec natychmiast zbacza z drogi."
Koh 10:2 lub "Serce mędrca jest po jego prawicy, serce głupca po jego lewicy."
W przypisach zaznaczono że wyraz „serce” dosłownie oznacza myśl.

Ta strona prawa i lewa u Koheleta z pewnością nie oznaczają ugrupowań religijnych.
Określenie „prawica” i „lewica” powstało dopiero w czasach Rewolucji Francuskiej.
Prawica to wspólne rządy, szlachty, kleru i arystokracji, wyzyskujących i uciskających naród.
Lewica natomiast jest tą, która dąży do równości społecznej, burząc „stary”, niesprawiedliwy porządek.
A co miał na myśli Kohelet? :-?
Ostatnio zmieniony przez Henryk 2020-07-22, 08:22, w całości zmieniany 1 raz  
 
     
Iwona 
Zasłużony

Potwierdzenie wizualne: 22
Pomogła: 15 razy
Wiek: 31
Dołączyła: 24 Gru 2017
Posty: 708
 Poziom: 24
HP: 40/1353
 3%
MP: 646/646
 100%
EXP: 10/68
 14%
Wysłany: 2020-07-22, 17:22   
nike napisał/a:
Iwonko Koh 10:2 bg "Serce mądrego jest po prawej stronie jego; ale serce głupiego po lewej stronie jego."

I co ty na to hehehe. :-D :-D

Fajny fragment choć nie odniosłabym go chyba nigdy do polityki :-D
 
     
Tomasz G 
VIP

Pomógł: 48 razy
Dołączył: 08 Kwi 2013
Posty: 4954
 Poziom: 51
HP: 1219/10164
 12%
MP: 4853/4853
 100%
EXP: 124/280
 44%
Wysłany: 2020-07-23, 12:12   
Salomon napisał i to :lol:

Kazn. 12:12-14
12. Poza tym: Synu mój, przyjmij przestrogę! Pisaniu wielu ksiąg nie ma końca, a nadmierne rozmyślanie męczy ciało.
13. Wysłuchaj końcowej nauki całości: Bój się Boga i przestrzegaj jego przykazań, bo to jest obowiązek każdego człowieka.
14. Bóg bowiem odbędzie sąd nad każdym czynem, nad każdą rzeczą tajną czy dobrą, czy złą.
(BW)
_________________
tom68
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO Strona Główna » Co wieść niesie ... » Wydarzenia światowe » Czy Donald Trump to dar od Boga ...
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
BannerFans.com
BannerFans.com
BannerFans.com
Strona wygenerowana w 0,08 sekundy. Zapytań do SQL: 13