FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO

[małyfilozof]

Z uwagą obejrzałem materiał zamieszczony przez HENRYKA.
Wywód przedstawiony jest szokujący, ale cóż można się spodziewać po tym właśnie ruchu religijnym, który manipuluje perfekcyjnie w szczególności zmienionym przekładem PNŚ, zupełnie odbiegający od rzetelnych innych przekładów, które są dostępne.
Spojrzenie zarazem oraz interpretacja takiego tłumaczenia można podsumować - nawet Stanisław L w swoich bestselerach nie zamieściłby owych fanaberii.
Ten ruch religijny w nie jednym przypadku kuriozalnie wypowiada swoje przekonania, które wzbudzają u swoich wyznawców słowo pociechy, nadziei jak również sielankowego beztroskiego życia.
Smutne jest właśnie to, że mają duży posłuch u wiernych przez manipulowanie umysłów, przekręcania faktów (słowa) a rzeczywistość jest całkiem inna (ciemna strona mocy), ale każdy ma wybór

[radek]

Ja uważam, że nie ma obiektywnego powodu, żeby odmawiać wartości przekładowi Nowego Świata, uznając inne przekłady za dobre. Wszystkie przekłady mają swoją wartość. Ja osobiście lubię tysiąclatkę, ale przekład Nowego Świata nie sprawia mi problemów i czytam go z przyjemnością

[małyfilozof]

Gust nie podlega dyskusji - takie mam zdanie.

Nie ma przekładu doskonałego! Biblia, którą uważamy za słownie natchnioną, nie jest żadnym z przekładów jakie posiadamy, gdyż wszystkie z nich są ludzkiego pochodzenia, a tłumacze i kopiści popełnili sporo błędów. Tłumaczenia różnią się, mają swoje mocne i słabe strony.

[Wiesława]

Chyba należy sobie uświadomić raz na zawsze, że PNS to NIE jest przekład, ale biblia napisana od nowa. W wielu przekładach mamy różne naleciałości denominacyjne, ale aż takich fałszerstw żaden Kościół się nie dopuścił. Ja nie mogłam czytać BT, ale właściwie to komentarze, którymi są opatrzone niektóre wersety były dla mnie nie do przyjęcia. Nieprawdziwe, stronnicze, ewidentnie pod doktryny katolickie. Oburzające. PNS jest okropny, ja nie umiem czytać w każdym zdaniu po kilka razy słowo Jehowa, bo krew mi się burzy, ciśnienie wariuje i zamiast skupiać się na pobożnej refleksji nad tekstem, to w myślach grzeszę na całego.
Nauki tej denominacji nie mają wiele lub nic wspólnego z naukami Jezusa. Oni sami podszywają się jedynie w nazwie pod chrześcijaństwo. Jezus taki dodatek. Robią krzywdę swoim duszom, ale pal licho, bo najgorsze jest to, że te kłamstwa obrzydliwe rozgłaszają po świecie. Myślą, że jako jedyni są prawdziwie zbawieni i na dobrej drodze. Nie są, ale fanatyków nie da się przekonać.

[Fedorowicz]

[Wiesława]

[nike]

Wiesiu a może ciebie zaskoczy, nie pomyślałaś o tym???
Patrzmy zawsze do przodu, a nie cofajmy się.

[Fedorowicz]

[Wiesława]

[nike]

[Fedorowicz]

[Henryk]

[Fedorowicz]

[Henryk]