FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO Strona Główna FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO
TWOJE SŁOWO JEST PRAWDĄ (JANA 17:17)

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Imię własne Boga: Jahwe czy Jehowa?
Autor Wiadomość
cotojestprawda

Potwierdzenie wizualne: 23
Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Lis 2016
Posty: 24
Poziom: 3
HP: 0/44
 0%
MP: 21/21
 100%
EXP: 6/9
 66%
Wysłany: 2017-01-17, 11:02   

Trzeba Boga zapytać,która forma poprawna.Może komu powie...Powinien skoro to takie ważne.Nie?
 
     
Zaza
[Usunięty]

Poziom: 97
HP: 82251/88443
 93%
MP: 0/42228
 0%
EXP: 198/1408
 14%
Wysłany: 2017-01-17, 12:00   

Gdyby to było potrzebne,niezbędne..to Bóg nie dopuściłby do zapomnienia...
 
     
cotojestprawda

Potwierdzenie wizualne: 23
Pomógł: 1 raz
Dołączył: 25 Lis 2016
Posty: 24
Poziom: 3
HP: 0/44
 0%
MP: 21/21
 100%
EXP: 6/9
 66%
Wysłany: 2017-01-18, 06:39   

Zaza napisał/a:
Gdyby to było potrzebne,niezbędne..to Bóg nie dopuściłby do zapomnienia...

Amen.Amen.Amen.
A tak nawet sami żydzi nie wiedzą jak ma na imię ich Bóg. :roll:
Ostatnio zmieniony przez cotojestprawda 2017-01-18, 06:39, w całości zmieniany 1 raz  
 
     
Pokoja 
VIP
ZIARNKoGORCZYCY


Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 720 razy
Dołączył: 31 Sie 2014
Posty: 6182
Poziom: 55
HP: 2177/12808
 17%
MP: 4648/6115
 76%
EXP: 160/330
 48%
Wysłany: 2017-02-05, 00:53   

cotojestprawda napisał/a:
Trzeba Boga zapytać,która forma poprawna.Może komu powie...Powinien skoro to takie ważne.Nie?


To ludzie stosownie do stopnia poznania Boga, rozpoznają i odczytują jego imię.
_________________
http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa
 
     
Pokoja 
VIP
ZIARNKoGORCZYCY


Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 720 razy
Dołączył: 31 Sie 2014
Posty: 6182
Poziom: 55
HP: 2177/12808
 17%
MP: 4648/6115
 76%
EXP: 160/330
 48%
Wysłany: 2017-02-05, 01:04   

Zaza napisał/a:
Gdyby to było potrzebne,niezbędne..to Bóg nie dopuściłby do zapomnienia...


Bóg nie dopuścił do zapomnienia swego imienia, gdyż Pan Jezus je objawił. Bóg jest Stworzycielem, jest władcą i mścicielem, ale jest też Ojcem i właśnie w tym kierunku to objawienia nastąpiło. Przecież wymowę Żydzi znali, a Pan Jezus powiedział, że Objawił imię Ojciec ludziom. W ST nie znano go jako Ojca. Tak jak król w rządzeniu królestwem swoim jest władcą, ale w związku małżeńskim jest mężem, a w rodzinie jest także ojcem. Gdy po pracy :-D poświecą czas dzieciom, to akcentuje swoją rolę jako ojciec, a nie król. Jednak przed innymi poddanymi, traktuje jako poddanych.

Bóg w Chrystusie przyszedł, aby się objawić jako Ojciec, dlatego w modlitwie "Ojcze nasz" Pan Jezus nauczył, aby się modlić "Ojcze Nasz", a nie Jehowo, czy Jahwe tak jak w wstępie do Dekalogu - Jam Jest Jahwe = Jehowa Bóg twój.
_________________
http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa
 
     
tessa 

Potwierdzenie wizualne: 8
Pomogła: 8 razy
Dołączyła: 03 Sty 2017
Posty: 205
Poziom: 13
HP: 0/370
 0%
MP: 176/176
 100%
EXP: 11/30
 36%
Wysłany: 2017-02-05, 18:36   

Czy uczniowie Jezusa modlili się do Boga używając jego imienia?

Dzieje Apostolskie 1:24

24 A modląc się, rzekli: „Ty, Jehowo, znający serca wszystkich, wskaż, którego z tych dwóch mężczyzn wybrałeś, 25 żeby w tym usługiwaniu i apostolstwie zajął miejsce, z którego zszedł Judasz, aby pójść na swoje miejsce”. 26 Rzucili zatem losy, a los padł na Macieja; i doliczono go do jedenastu apostołów.

Dzieje Apostolskie 4:29

A teraz, Jehowo, zwróć uwagę na ich groźby i daj twym niewolnikom oznajmiać twoje słowo z całą śmiałością, 30 gdy ty wyciągniesz rękę, aby uzdrawiać, i gdy nastąpią znaki oraz prorocze cuda przez imię twego świętego sługi, Jezusa”.

Dzieje Apostolskie 7:60

Potem, upadłszy na kolana, zawołał silnym głosem: „Jehowo, nie policz im tego grzechu”. Kiedy to powiedział, zapadł w sen śmierci.

Rzymian 10:16-18

16 Jednakże nie wszyscy okazali posłuszeństwo dobrej nowinie. Albowiem Izajasz mówi: „Jehowo, kto uwierzył temu, co od nas usłyszał?” 17 Toteż wiara idzie w ślad za tym, co się słyszy. To zaś, co się słyszy, jest przez słowo o Chrystusie. 18 Niemniej pytam: Czyż nie usłyszeli? Przecież w gruncie rzeczy „do całej ziemi wyszedł ich głos, a ich wypowiedzi — po krańce zamieszkanej ziemi”.



Objawienie 4:11

: 11 „Godzien jesteś, Jehowo, Boże nasz, przyjąć chwałę i szacunek, i moc, ponieważ tyś stworzył wszystko i z twojej woli wszystko zaistniało i zostało stworzone”.

Objawienie 11:16-18

A dwudziestu czterech starszych, którzy zasiadali przed Bogiem na swych tronach, upadło na twarze swoje i oddało cześć Bogu, 17 mówiąc: „Dziękujemy tobie, Jehowo Boże, Wszechmocny, któryś jest i któryś był, ponieważ wziąłeś swą wielką moc i zacząłeś królować. 18 Ale narody srodze się rozgniewały i nadszedł twój srogi gniew i wyznaczony czas na sądzenie umarłych i danie nagrody twym niewolnikom, prorokom, i świętym, i bojącym się twego imienia, małym i wielkim, oraz na doprowadzenie do ruiny tych, którzy rujnują ziemię”.
 
     
nike 
Administrator


Potwierdzenie wizualne: 125
Pomogła: 1321 razy
Dołączyła: 13 Sty 2013
Posty: 13550
Poziom: 71
HP: 9650/29245
 33%
MP: 0/13963
 0%
EXP: 329/608
 54%
Wysłany: 2017-02-05, 20:32   

tessa napisał/a:
Czy uczniowie Jezusa modlili się do Boga używając jego imienia?

Dzieje Apostolskie 1:24

24 A modląc się, rzekli: „Ty, Jehowo, znający serca wszystkich, wskaż, którego z tych dwóch mężczyzn wybrałeś, 25 żeby w tym usługiwaniu i apostolstwie zajął miejsce, z którego zszedł Judasz, aby pójść na swoje miejsce”. 26 Rzucili zatem losy, a los padł na Macieja; i doliczono go do jedenastu apostołów.

Biblia gr--Strong ---2962----Kyrios---Pan
Biblia hebr,---JHWH
tessa napisał/a:
Dzieje Apostolskie 7:60
Potem, upadłszy na kolana, zawołał silnym głosem: „Jehowo, nie policz im tego grzechu”. Kiedy to powiedział, zapadł w sen śmierci.

BGR.--Strong--- Kyrios---Pan
BHebr.---JHWH

Nie we wszystkich tekstach które zacytowałaś jest JHWH, ale ja się zgadzam,że w większości tam gdzie w Nowym Testamencie jest PAN w Nowym Testamencie hebrajskim jest JHWH.
_________________
שים לב במי אתה בוטח
patrz komu ufasz !
mile pozdrowionka nike.
 
     
bartek212701 
VIP


Potwierdzenie wizualne: 27
Pomógł: 1006 razy
Wiek: 31
Dołączył: 19 Mar 2013
Posty: 5722
Poziom: 54
HP: 1694/12102
 14%
MP: 5778/5778
 100%
EXP: 17/317
 5%
Wysłany: 2017-02-06, 14:20   

tessa napisał/a:
Czy uczniowie Jezusa modlili się do Boga używając jego imienia?

Dzieje Apostolskie 1:24

24 A modląc się, rzekli: „Ty, Jehowo, znający serca wszystkich, wskaż, którego z tych dwóch mężczyzn wybrałeś, 25 żeby w tym usługiwaniu i apostolstwie zajął miejsce, z którego zszedł Judasz, aby pójść na swoje miejsce”. 26 Rzucili zatem losy, a los padł na Macieja; i doliczono go do jedenastu apostołów.

Dzieje Apostolskie 4:29

A teraz, Jehowo, zwróć uwagę na ich groźby i daj twym niewolnikom oznajmiać twoje słowo z całą śmiałością, 30 gdy ty wyciągniesz rękę, aby uzdrawiać, i gdy nastąpią znaki oraz prorocze cuda przez imię twego świętego sługi, Jezusa”.

Dzieje Apostolskie 7:60

Potem, upadłszy na kolana, zawołał silnym głosem: „Jehowo, nie policz im tego grzechu”. Kiedy to powiedział, zapadł w sen śmierci.

Rzymian 10:16-18

16 Jednakże nie wszyscy okazali posłuszeństwo dobrej nowinie. Albowiem Izajasz mówi: „Jehowo, kto uwierzył temu, co od nas usłyszał?” 17 Toteż wiara idzie w ślad za tym, co się słyszy. To zaś, co się słyszy, jest przez słowo o Chrystusie. 18 Niemniej pytam: Czyż nie usłyszeli? Przecież w gruncie rzeczy „do całej ziemi wyszedł ich głos, a ich wypowiedzi — po krańce zamieszkanej ziemi”.



Objawienie 4:11

: 11 „Godzien jesteś, Jehowo, Boże nasz, przyjąć chwałę i szacunek, i moc, ponieważ tyś stworzył wszystko i z twojej woli wszystko zaistniało i zostało stworzone”.

Objawienie 11:16-18

A dwudziestu czterech starszych, którzy zasiadali przed Bogiem na swych tronach, upadło na twarze swoje i oddało cześć Bogu, 17 mówiąc: „Dziękujemy tobie, Jehowo Boże, Wszechmocny, któryś jest i któryś był, ponieważ wziąłeś swą wielką moc i zacząłeś królować. 18 Ale narody srodze się rozgniewały i nadszedł twój srogi gniew i wyznaczony czas na sądzenie umarłych i danie nagrody twym niewolnikom, prorokom, i świętym, i bojącym się twego imienia, małym i wielkim, oraz na doprowadzenie do ruiny tych, którzy rujnują ziemię”.


Ja tam nigdzie nie widzę imienia Boga MIMO WSZYSTKO. A gdyby tak gdybać, to w ST może zamieniono imię Jezusa na JHWH? Jak gdybac, to na całego ;-)
_________________
Efez. 5:17. Dlatego nie bądźcie nierozsądni, ale rozumiejcie, jaka jest wola Pańska

"Piękno sceny kuszenia można dostrzec tylko wtedy, gdy zamknie się ją w umyśle Chrystusa" Jaaqob

NIEBO - Chrześcijanie tyle mówią o niebie, ponieważ Nowy Testament głosi niebo jako nadzieję dla wierzących (1 Piotra 1:4; Kolosan 1:5; Hebrajczyków 3:1). Mówienie o niebie nie wyklucza wiary w życie na ziemi, ponieważ niebo jest tam, gdzie jest Bóg. Gdy Bóg zstąpi między ludzi i zamieszka wśród nich, to tam będzie też niebo (Objawienie 21:1-5). Wielu komentatorów uważa, że niebo i ziemia staną się jednym.
 
     
Olus 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 1
Pomógł: 113 razy
Dołączył: 09 Sty 2017
Posty: 3860
Poziom: 47
HP: 1115/7965
 14%
MP: 3803/3803
 100%
EXP: 32/234
 13%
Wysłany: 2017-02-06, 15:43   

No trochę za dużo "Jehowy" w tym przekładzie :roll:
_________________
(2) Strzeż moich przykazań, a będziesz żył, strzeż mojego wskazania jak swej źrenicy! (3) Przywiąż je do swoich palców i wypisz je na tablicy swojego serca(Prz 7:2)
(2) Po tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, gdy miłujemy Boga i wypełniamy Jego przykazania, (3) albowiem miłość względem Boga polega
na spełnianiu Jego przykazań,a przykazania Jego nie są ciężkie(1Jan 5:2,3)

https://www.youtube.com/watch?v=ScjViSj6jiE
 
     
Olus 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 1
Pomógł: 113 razy
Dołączył: 09 Sty 2017
Posty: 3860
Poziom: 47
HP: 1115/7965
 14%
MP: 3803/3803
 100%
EXP: 32/234
 13%
Wysłany: 2017-02-06, 15:47   

tessa napisał/a:
Czy uczniowie Jezusa modlili się do Boga używając jego imienia?

.


Zwracali się do Boga per Ojcze
i tak też nauczali innych.
Tak samo Jezus :roll:
 
     
Olus 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 1
Pomógł: 113 razy
Dołączył: 09 Sty 2017
Posty: 3860
Poziom: 47
HP: 1115/7965
 14%
MP: 3803/3803
 100%
EXP: 32/234
 13%
Wysłany: 2017-02-06, 15:50   

Pokoja napisał/a:
Zaza napisał/a:
Gdyby to było potrzebne,niezbędne..to Bóg nie dopuściłby do zapomnienia...


Bóg nie dopuścił do zapomnienia swego imienia, gdyż Pan Jezus je objawił. Bóg jest Stworzycielem, jest władcą i mścicielem, ale jest też Ojcem i właśnie w tym kierunku to objawienia nastąpiło. Przecież wymowę Żydzi znali, a Pan Jezus powiedział, że Objawił imię Ojciec ludziom. W ST nie znano go jako Ojca. Tak jak król w rządzeniu królestwem swoim jest władcą, ale w związku małżeńskim jest mężem, a w rodzinie jest także ojcem. Gdy po pracy :-D poświecą czas dzieciom, to akcentuje swoją rolę jako ojciec, a nie król. Jednak przed innymi poddanymi, traktuje jako poddanych.

Bóg w Chrystusie przyszedł, aby się objawić jako Ojciec, dlatego w modlitwie "Ojcze nasz" Pan Jezus nauczył, aby się modlić "Ojcze Nasz", a nie Jehowo, czy Jahwe tak jak w wstępie do Dekalogu - Jam Jest Jahwe = Jehowa Bóg twój.


Rozumiem,spotkałem się już z taką imienną interpretacją Ojcowską..
Poniekąd się z tym zgadza,ale nie zgadzam się z tym
że nie znano Boga jak Ojca..
Już Ci gdzieś cytowałem..
 
     
Pokoja 
VIP
ZIARNKoGORCZYCY


Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 720 razy
Dołączył: 31 Sie 2014
Posty: 6182
Poziom: 55
HP: 2177/12808
 17%
MP: 4648/6115
 76%
EXP: 160/330
 48%
Wysłany: 2017-02-19, 00:44   

tessa napisał/a:
Czy uczniowie Jezusa modlili się do Boga używając jego imienia?

Dzieje Apostolskie 1:24

24 A modląc się, rzekli: „Ty, Jehowo, znający serca wszystkich, wskaż, którego z tych dwóch mężczyzn wybrałeś, 25 żeby w tym usługiwaniu i apostolstwie zajął miejsce, z którego zszedł Judasz, aby pójść na swoje miejsce”. 26 Rzucili zatem losy, a los padł na Macieja; i doliczono go do jedenastu apostołów.

Dzieje Apostolskie 4:29

A teraz, Jehowo, zwróć uwagę na ich groźby i daj twym niewolnikom oznajmiać twoje słowo z całą śmiałością, 30 gdy ty wyciągniesz rękę, aby uzdrawiać, i gdy nastąpią znaki oraz prorocze cuda przez imię twego świętego sługi, Jezusa”.

Dzieje Apostolskie 7:60

Potem, upadłszy na kolana, zawołał silnym głosem: „Jehowo, nie policz im tego grzechu”. Kiedy to powiedział, zapadł w sen śmierci.

Rzymian 10:16-18

16 Jednakże nie wszyscy okazali posłuszeństwo dobrej nowinie. Albowiem Izajasz mówi: „Jehowo, kto uwierzył temu, co od nas usłyszał?” 17 Toteż wiara idzie w ślad za tym, co się słyszy. To zaś, co się słyszy, jest przez słowo o Chrystusie. 18 Niemniej pytam: Czyż nie usłyszeli? Przecież w gruncie rzeczy „do całej ziemi wyszedł ich głos, a ich wypowiedzi — po krańce zamieszkanej ziemi”.



Objawienie 4:11

: 11 „Godzien jesteś, Jehowo, Boże nasz, przyjąć chwałę i szacunek, i moc, ponieważ tyś stworzył wszystko i z twojej woli wszystko zaistniało i zostało stworzone”.

Objawienie 11:16-18

A dwudziestu czterech starszych, którzy zasiadali przed Bogiem na swych tronach, upadło na twarze swoje i oddało cześć Bogu, 17 mówiąc: „Dziękujemy tobie, Jehowo Boże, Wszechmocny, któryś jest i któryś był, ponieważ wziąłeś swą wielką moc i zacząłeś królować. 18 Ale narody srodze się rozgniewały i nadszedł twój srogi gniew i wyznaczony czas na sądzenie umarłych i danie nagrody twym niewolnikom, prorokom, i świętym, i bojącym się twego imienia, małym i wielkim, oraz na doprowadzenie do ruiny tych, którzy rujnują ziemię”.


Odnoszę się do tego postu, abym nie był źle zrozumiany. Nie przeczę temu, że w cytatach z ST, czy w wypowiedziach Pana Jezusa i Apostołów nie używano imienia Bożego JHWH (Jehowa czy Jahwe). Jest faktem, że w Septuagincie to pominięto. Wyraziłem swoje przekonanie tylko co do faktu, że objawienie imienia Ojca przez Pana Jezusa nie polegało na objawieniu, jak je należy wymawiać. To było znane w szczególności kapłanom, królom, prorokom. Jaki jest Ojciec, Pan Jezus objawił szerszej, niższej warstwie społeczeństwa.
_________________
http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa
 
     
tessa 

Potwierdzenie wizualne: 8
Pomogła: 8 razy
Dołączyła: 03 Sty 2017
Posty: 205
Poziom: 13
HP: 0/370
 0%
MP: 176/176
 100%
EXP: 11/30
 36%
Wysłany: 2017-02-20, 13:18   

W Jaskini Zgrozy na pustyni Judzkiej znaleziono kilka kawałków skóry z fragmentami zwoju Dwunastu Proroków Mniejszych, powstałego mniej więcej w dobie narodzin Jezusa. Spisano go po grecku, a jego szata językowa świadczy o tym, że chodzi o przekład Septuaginta. Czy występowało w nim imię Boże?
Fragmenty zwoju z pustyni Judzkiej zawierają imię Boże, napisane literami starohebrajskimi! Chociaż tekst główny jest w języku greckim, zachowano imię Boże w postaci spółgłosek hebrajskich. Nie zastąpiono tetragramu greckim tytułem Kyrios, jak w manuskryptach Septuaginty z późniejszych wieków.
Zatem Jezus posługiwał się Septuagintą z tetragramem.To tylko jedno znalezisko a są też znaleziska z Egiptu tam też występuje tetragram JHWH>
 
     
Pokoja 
VIP
ZIARNKoGORCZYCY


Potwierdzenie wizualne: 7
Pomógł: 720 razy
Dołączył: 31 Sie 2014
Posty: 6182
Poziom: 55
HP: 2177/12808
 17%
MP: 4648/6115
 76%
EXP: 160/330
 48%
Wysłany: 2017-05-21, 18:13   

tessa napisał/a:
W Jaskini Zgrozy na pustyni Judzkiej znaleziono kilka kawałków skóry z fragmentami zwoju Dwunastu Proroków Mniejszych, powstałego mniej więcej w dobie narodzin Jezusa. Spisano go po grecku, a jego szata językowa świadczy o tym, że chodzi o przekład Septuaginta. Czy występowało w nim imię Boże?
Fragmenty zwoju z pustyni Judzkiej zawierają imię Boże, napisane literami starohebrajskimi! Chociaż tekst główny jest w języku greckim, zachowano imię Boże w postaci spółgłosek hebrajskich. Nie zastąpiono tetragramu greckim tytułem Kyrios, jak w manuskryptach Septuaginty z późniejszych wieków.
Zatem Jezus posługiwał się Septuagintą z tetragramem.To tylko jedno znalezisko a są też znaleziska z Egiptu tam też występuje tetragram JHWH>


Mamy zapiski, które wskazują, że w IV w.n.e., dokonano wielu manipulacji w tekście Pisama Świętego. Z tego powodu wszelkie wcześniejsze zapisy niszczono. To znalezisko, na które się powołałaś, wskazuje, że nie wszyscy się zastosowali do rozkazu Konstantyna Wielkiego. Ono też wyjaśnia, dlaczego na epigonów popierających treść oddaną przez manipulatorów, spadają obecnie plagi zapisane w Ap. 22:18,19
_________________
http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=1817#36016 Bóg, który stworzył świat i wszystko, co na nim... Z jego ... rodu jesteśmy. Dz.17:24-28 Wierzę w: CHRZEST DLA SŁAWY OJCA I SYNA I TO DUCHEM ŚWIĘTEGO (Mat.28:19); DZIEŃ MAŁYCH POCZĄTKÓW PARUZJI CHRYSTUSA od 1874r. http://biblos.feen.pl/viewtopic.php?t=2344., powrót rozumu w społeczeństwie wyboru/1914r. http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa http://biblos.feen.pl/vie...d0b5495d4d251aa
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
BannerFans.com
BannerFans.com
BannerFans.com
Strona wygenerowana w 0,12 sekundy. Zapytań do SQL: 13