FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO

[Makarios]

„Najwcześniejszą wzmiankę o chińskim przekładzie hebrajskiej części Biblii zawiera stela, datowana na rok 781 n.e.” — mówi uczony Yiyi Chen z Uniwersytetu Pekińskiego. Stelę wykonaną przez nestorianów znaleziono w mieście Xi’an w roku 1625. „Chińska nazwa tej steli jest oficjalnie tłumaczona na: ‚Pomnik upamiętniający ekspansję w Chinach świetlanej religii z Daqin’. Daqin to chińskie określenie imperium rzymskiego” — wyjaśnia wspomniany uczony. „Wśród znaków pokrywających stelę znajdują się takie chińskie wyrażenia jak ‚prawdziwy kanon’ oraz ‚tłumaczenie Biblii’”.

„Najwcześniejszą wzmiankę o chińskim przekładzie hebrajskiej części Biblii zawiera stela, datowana na rok 781 n.e.” — mówi uczony Yiyi Chen z Uniwersytetu Pekińskiego. Stelę wykonaną przez nestorianów znaleziono w mieście Xi’an w roku 1625. „Chińska nazwa tej steli jest oficjalnie tłumaczona na: ‚Pomnik upamiętniający ekspansję w Chinach świetlanej religii z Daqin’. Daqin to chińskie określenie imperium rzymskiego” — wyjaśnia wspomniany uczony. „Wśród znaków pokrywających stelę znajdują się takie chińskie wyrażenia jak ‚prawdziwy kanon’ oraz ‚tłumaczenie Biblii’”.