FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO Strona Główna FORUM MIŁOŚNIKÓW PISMA ŚWIĘTEGO
TWOJE SŁOWO JEST PRAWDĄ (JANA 17:17)

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Błogosławiona jesteś między niewiastami
Autor Wiadomość
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-27, 20:47   Błogosławiona jesteś między niewiastami

Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona. A skądże mi to, że Matka mojego Pana przychodzi do mnie?« (Łk 1,42-43).
Matka mojego Pana! Jaki zaszczyt! I następują błogosławieństwa dla Maryi. Chciałbym poznać waszą opinię na temat tych słów. W jaki sposób, i czy w ogóle należy błogosławic Maryję
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-27, 20:49   

Oto bowiem błogosławić mnie będą odtąd wszystkie pokolenia” (Łk 1,48).
 
     
Henryk 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 387 razy
Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 2786
Poziom: 41
HP: 645/5376
 12%
MP: 2567/2567
 100%
EXP: 157/177
 88%
Wysłany: 2018-01-27, 21:02   

Markerów napisał/a:
Oto bowiem błogosławić mnie będą odtąd wszystkie pokolenia” (Łk 1,48).

To "błogosławienie" to nadużycie. :-D
http://biblia.oblubienica...am/1/version/TR
Nie mniej urodzić Mesjasza, to wielki zaszczyt, choć niczym nie zasłużony. :-D
Ot, wypełnił się czas...
Gal 4:4 psz "Ale gdy nadszedł wyznaczony czas, Bóg posłał swego Syna, którego urodziła kobieta i który podlegał Prawu."
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-27, 21:42   

Błogosławienie jest nadużyciem? Czyli Marie poniosło wypowiadając magnjfikat?
 
     
Henryk 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 387 razy
Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 2786
Poziom: 41
HP: 645/5376
 12%
MP: 2567/2567
 100%
EXP: 157/177
 88%
Wysłany: 2018-01-27, 21:49   

Markerów napisał/a:
Błogosławienie jest nadużyciem? Czyli Marie poniosło wypowiadając magnjfikat?
Nawet nie zajrzałeś pod mój odnośnik do interlinii... :-(
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-27, 22:03   

Zajrzałem, kwestia tłumaczenia. Co można rozumieć pod slowem Błogosławiona jesteś między niewiastami? Czy jest ten sam sens co błogosławiony owoc Twojego łona?
 
     
Henryk 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 387 razy
Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 2786
Poziom: 41
HP: 645/5376
 12%
MP: 2567/2567
 100%
EXP: 157/177
 88%
Wysłany: 2018-01-28, 09:11   

Markerów napisał/a:
Zajrzałem, kwestia tłumaczenia.

Jak kiedyś pisałem- kwestia światopoglądu tłumacza.
„Błogosławiona” ma przecież silniejszy wydźwięk od zwykłego „szczęśliwa”. :-D
Eulogēmenos- błogosławiony lub wysławiany
Ten grecki wyraz użyto u Łukasza 1:42 w stosunku do Marii, a także „owocu łona”.
Łk 1:42 eku "I wykrzyknęła: Błogosławiona jesteś między kobietami i błogosławiony jest owoc twojego łona!"
Choć sam wyraz „błogosławić” oznacza: „wyrażać zadowolenie z czegoś, wdzięczność za coś lub życzyć komuś w czymś szczęścia, aprobować coś; pochwalać.”

Natomiast Łukasz 1:48 ma makariousin- co tłumaczy się na: uważana za szczęśliwą

Luk 1:48 dos " gdyż wejrzał na pokorę swojej służebnicy. Gdyż oto odtąd wszystkie pokolenia uważać mnie będą za szczęśliwą,"
Nie ulega wątpliwości, że kobieta nosząca w łonie przyszłego Mesjasza musiała być wielce zaszczyconą tym przywilejem. Z całą pewnością należała do tych, co oczekiwali mesjasza!

Możesz napisać dlaczego akurat córka Helego była wybraną przez Boga na matkę Jezusa?
Czym tak wielce zasłużyła się?
Mniej szczęśliwą i wysławianą jest inna Maria, siostra Marty i Łazarza, która namaściła Jezusa olejkiem?
Mk 14:9 lub "Zaprawdę, powiadam wam: gdziekolwiek na całym świecie głoszona będzie Ewangelia, tam też opowiadać będą na jej pamiątkę, co uczyniła."
Niezależnie od tego , czy zaledwie szczęśliwa, czy „aż” błogosławiona, nic nie wskazuje, aby zanosić do niej modlitwy, prośby, dziękczynienia.
Była skromną, mało myślącą o sobie, bogobojną (w dobrym tego słowa znaczeniu) żydówką.
Wiemy co kościół powszechny uczynił z Niej.
Ja nie widzę najmniejszego uzasadnienia takiego wyniesienia jej na katolickie ołtarze.
Z tej, która wydała na świat Mesjasza- uczyniono bałwana, do którego miliony modlą się.
Pośrednikiem jest wyłącznie Jezus. Kupił to sobie własną śmiercią.
Heb 12:22-24 wsp " Wy natomiast stoicie u stóp góry Syjon, u bram miasta Boga żywego, niebiańskiej Jerozolimy, w obliczu niezliczonych zastępów anielskich i uroczystego zgromadzenia. (23) Stoicie wobec zgromadzenia pierworodnych, zapisanych w niebie, przed Bogiem, sędzią wszystkich ludzi i przed duchami sprawiedliwych, pełnych doskonałości. (24) Stoicie też przed Jezusem, pośrednikiem Nowego Przymierza i macie do czynienia z krwią ofiarną, która woła głośniej niż krew Abla."
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-28, 12:01   

Kiedy więc Jezus ujrzał Matkę i stojącego obok Niej ucznia, którego miłował, rzekł do Matki: Niewiasto, oto syn Twój. Następnie rzekł do ucznia: Oto Matka twoja. I od tej godziny uczeń wziął Ją do siebie. (J 19,26-27).
Co jest treścią tego objawienia na krzyżu, które powinno się przyjmować z wiarą? Jaka jest teologia tego szczególnego objawienia na krzyżu? Jezus, umierając na krzyżu, objawia nowy wymiar macierzyństwa swej Matki: Maryja, nazwana biblijnym tytułem „Niewiasty” będzie odtąd także Matką „ucznia”, który reprezentuje wszystkich „uczniów” Jezusa. „Uczeń” natomiast będzie synem Matki Jezusa. Innymi słowy, z drzewa krzyża Jezus objawia nowy wymiar macierzyństwa Maryi, a mianowicie wymiar duchowy, i nową funkcję swej Matki – bycie Matką „ucznia”. Korelatywnie jednak testament Pana objawia pierwsze zadania uczniów polegające na byciu synami Matki Jezusa.
 
     
Henryk 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 387 razy
Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 2786
Poziom: 41
HP: 645/5376
 12%
MP: 2567/2567
 100%
EXP: 157/177
 88%
Wysłany: 2018-01-28, 15:25   

Markerów napisał/a:
Korelatywnie jednak testament Pana objawia pierwsze zadania uczniów polegające na byciu synami Matki Jezusa.

Z każdym postem odlatujesz coraz bardziej. :lol:
Albo... kopiujesz nie te strony?

Jan, umiłowany uczeń Jezusa miał opiekować się Marią.
Jezus, jako najstarszy syn, a po śmierci Józefa, jako głowa rodziny zadbał nawet z krzyża o przyszłość matki.
Pozostawił matkę pod opieką wierzącego przyjaciela.
J 7:5 br "Nawet Jego bracia nie wierzyli bowiem w Niego."

Matka apostołów, królowa Polski, królowa Niebios, Arka Przymierza, Mądrość Boża...
Co jeszcze? :shock:
:lol: :lol: :lol:
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-28, 17:41   

Stosują porównania z innymi postaciami z Pisma, aby obniżyć godność Maryi : "Niech Jael będzie błogosławiona wśród niewiast" Sdz 5:24 . Czesto spotykam się z protestantami którzy neguja role Maryi pewnie celowo nie przytaczają drugiej części tego wersetu dotyczący Jael tzn. "wśród niewiast żyjących w namiotach niech będzie błogosławiona". Widać, jak "lokalne" miało to być błogosławienie. O Maryi zaś powiedziano: "Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona" (Łk 1:42), "błogosławić mnie będą odtąd wszystkie pokolenia" Łk 1:48. Jej błogosławieństwo zestawione jest z błogosławieństwem dla Jezusa i ma być ono na zawsze.
 
     
Henryk 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 387 razy
Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 2786
Poziom: 41
HP: 645/5376
 12%
MP: 2567/2567
 100%
EXP: 157/177
 88%
Wysłany: 2018-01-28, 18:09   

Markerów napisał/a:
Jej błogosławieństwo zestawione jest z błogosławieństwem dla Jezusa i ma być ono na zawsze.

Mam rozumieć, że to „zestawienie” dotyczy także pośrednictwa w modlitwach, Okupie, zbawieniu ludzkości…?
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-28, 20:59   

A z kąt taki wniosek wysnules?
 
     
Henryk 
VIP

Potwierdzenie wizualne: 9
Pomógł: 387 razy
Dołączył: 28 Kwi 2013
Posty: 2786
Poziom: 41
HP: 645/5376
 12%
MP: 2567/2567
 100%
EXP: 157/177
 88%
Wysłany: 2018-01-28, 21:03   

Markerów napisał/a:
A z kąt taki wniosek wysnules?

No to jak ma wyglądać to "wieczne błogosławieństwo"?
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-28, 21:08   

Dlatego poruszylem ten temat bo chciałbym sie dowiedzieć min. Od doświadczonych osób jak Ty
 
     
Markerów
VIP

Potwierdzenie wizualne: 2012
Pomógł: 58 razy
Dołączył: 28 Gru 2017
Posty: 2510
Poziom: 40
HP: 2056/5017
 41%
MP: 0/2395
 0%
EXP: 49/168
 29%
Wysłany: 2018-01-28, 21:09   

Dlaczego jest zestawienie błogosławieństwa Mari i Jezusa
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
BannerFans.com
BannerFans.com
BannerFans.com
Strona wygenerowana w 0,04 sekundy. Zapytań do SQL: 12